Ella Legge, una bimba di 5 anni, è da qualche giorni al centro dei media britannici tra cui il Daily Mail. Il motivo? Alla sua recita di Natale, in una scuola di Maldon, nell’Essex, la bimba si è fatta fotografare da sua mamma mentre mostrava il suo dito medio: un gesto di cui non era nemmeno lei pienamente consapevole, perché non ne conosceva il significato. Ma le foto hanno fatto il giro dei social.
Girl, 5, spends nativity 'swearing' at crowd showing mum cut on middle finger https://t.co/rjkJmIsoLD pic.twitter.com/WcmlD5i7oR
— Daily Mirror (@DailyMirror) December 16, 2019
Sua madre, la 33enne Carla Bovingdon, ha infatti postato le foto sul suo profilo Facebook spiegando appunto come Ella non fosse consapevole di ciò che significa il dito medio: «Le persone ridevano, io pensavo “Ella per favore basta”. Ma lei continuava a sollevare il dito, come per dire “mamma guardami”. È stato divertente, ma lo stava facendo innocentemente».
Una versione, questa della mamma, che seppur non del tutto convincente, è stata presa per buona dal pubblico dei social: troppo giovane, la bimba, per avere qualche tipo di malizia. E la mamma al Mail ha raccontato di quanto è dolce la figlia, che in quella recita era peraltro vestita da angioletto: «È carina, la parte dell’angelo era perfetta per lei». Stando alle foto, meglio crederle sulla parola.
