DUINO - Hanno rubato dal registro di cassa di un ristorante al Villaggio del Pescatore la cassa in ferro che conteneva circa 400 euro fra monete e banconote di vari tagli. Ad accorgersi dell'intrusione notturna, sabato scorso, è stato il titolare del locale sentendo alcuni rumori provenienti dalle sale del ristorante. Immediatamente ha allertato gli operatori della Squadra Volante che sono giunti sul posto: i ladri erano fuggiti a bordo di un camper che si stava allontanando. I poliziotti sono riusciti a fermarlo pochi minuti dopo il furto.
A bordo hanno trovato una coppia di bulgari, Rostislav Dimitrov Todorov e Iva Slavcheva Todorova. Dopo l'identificazione, il camper è stato perquisito e a bordo sono stati trovati uno scomparto portamonete contenente banconote e monete oltre a due radio ricetrasmittenti funzionati e sintonizzate sulle stesse frequenze e vari attrezzi per lo scasso del cui possesso i due cittadini bulgari non sono stati in grado di fornire spiegazioni. Poco lontano, gli uomini della Squadra Volante hanno trovato a terra la cassa di ferro rubata dal locale con evidenti segni di forzatura ma priva dello scomparto interno rinvenuto sul camper. I due sono stati arrestati per furto aggravato in concorso e ora si trovano al carcere del Coroneo.
© RIPRODUZIONE RISERVATA A bordo hanno trovato una coppia di bulgari, Rostislav Dimitrov Todorov e Iva Slavcheva Todorova. Dopo l'identificazione, il camper è stato perquisito e a bordo sono stati trovati uno scomparto portamonete contenente banconote e monete oltre a due radio ricetrasmittenti funzionati e sintonizzate sulle stesse frequenze e vari attrezzi per lo scasso del cui possesso i due cittadini bulgari non sono stati in grado di fornire spiegazioni. Poco lontano, gli uomini della Squadra Volante hanno trovato a terra la cassa di ferro rubata dal locale con evidenti segni di forzatura ma priva dello scomparto interno rinvenuto sul camper. I due sono stati arrestati per furto aggravato in concorso e ora si trovano al carcere del Coroneo.
